Tom Lee updates stocks outlook as Fed rate cut bets reset